Tema della trasmissione:
Gang latine: Milano come il Bronxs?
C'è un altro pericolo tra le strade delle grandi città: le bande di latinos, giovani spietati figli di immigrati latino-americani che seguono le orme dei loro fratelli negli Stati Uniti e si affrontano coltello alla mano per conquistare un pezzo di marciapiede. Sono arrivati solo da qualche anno, ma già, a leggere i giornali, pare che si apprestino a ridurre Milano come una sorta di Bronx all'italiana. Ma è davvero così? Intanto sembra che a Genova abbiano già risolto il problema e che da almeno un anno le due bande rivali stiano rispettando la tregua.